Decodificando os metrôs de Moscou na Rússia.

Queridos Viajantes,
Dear Travellers,

Welcome!!! To translate this page, click the button on the right side. 




Há quem diga que os metrôs de Moscou são complicados e difíceis de entender, primeiro por causa do alfabeto que é diferente do ocidental e segundo porque não há qualquer menção em inglês.

Pois eu digo que não tive dificuldades com o metrô de Moscou. Aliás achei muito fácil a utilização e o idioma não foi problema.

Mapa de Moscou metro

Vou explicar como fiz para entender e utilizar esse meio de transporte tão temido pelos turistas em Moscou.


Lição numero 1: é preciso estudar o lugar que quer visitar.
Moscou é uma cidade que pode ser visitada por metrô. Não há necessidade de táxi para conhecer as principais atrações turísticas. Sabendo disso o próximo passo é estudar as linhas de metrô.
metro de Moscou
Uma das mais belas estações de metrô de Moscou

Lição número 2:  é preciso estudar as linhas de metrô.
Saber sobre a malha do metrô e seu alcance é primordial. Moscou é uma cidade, em termos de transporte público, muito bem estruturada. As estações são organizadas, com linhas que se cruzam para baldeação entre elas, tudo com muita informação, em russo é claro.


mapa do metro de moscou em inglês
Mapa do metro em Inglês


Lição número 3: saiba quais lugares quer visitar e quais estações são as que levam a esses lugares. 
Não precisa fazer um roteiro, mas é preciso traçar uma rota de partida e chegada, para não se perder.

Olhe os exemplos abaixo:


rota metro de moscou yandex app

rota metro de moscou yandex app


Lição número 4: tenha em mãos o mapa do metrô em Inglês e em Russo. Isso mesmo. Não adianta pegar aqueles mapinhas de hotel com informações em inglês ou espanhol, pois no metrô as informações serão em Russo, que usa um alfabeto diferente do ocidental, o cirílico. Para facilitar sua vida baixe um APP do metrô de Moscou.


 mapa do metro de moscou em cirilico
Mapa do metro em russo (alfabeto cirílico)


estação de metro em moscou


DICA 1: os metros de Moscou tem wifi gratuito. Todavia trace sua rota no hotel por garantia.

Lição número 5: familiarize-se com o alfabeto cirílico. 
Pesquise e aprenda o básico. Conhecimento nunca é demais. Ahhh mas e seu eu não conseguir entender o alfabeto??? Calma, siga para a próxima lição.

Lição número 6: baixar APP do metrô de Moscou.
Existem vários, mas como saber qual o melhor?? Testando e pesquisando na internet em blog de viagens. Foi no Blog da Jackie, o  Viajesim que peguei a  dica. E no voo para Rússia, conheci uma Espanhola que mora em Moscou há alguns anos e me disse para usar esse mesmo APP.

*Dica precisosa 1: O melhor APP é o Yandex.metroRealmente é muito bom, pois traça a rota que você quer e funciona Offline, além de ter o mapa em inglês e em russo. 
Baixe aqui.

yandex metro moscou app


Lição número 7: Preste atenção na cor da linha de metrô, pois a mesma estação poderá ter nomes diferentes. Tudo dependerá da linha que está utilizando. Então a estação X da linha azul, poderá chamar Y na linha vermelha, mas estará localizada no mesmo lugar.

DICA 2: compre o passe que vale por 3 dias e permite andar a vontade. 

Quer saber como você faz isso?? 
Siga a dica preciosa número 2.

*Dica Precisosa 2: Como pedir passe de 3 dias em Russo, tendo em vista que nenhuma atendente falará inglês?

Nossa guia do Moscow free tour nos indicou e ajudou nessa empreitada. 

Mas vocês devem estar questionando: "Mas assim fica fácil, levar uma conhecida russa para fazer a compra" . BUT, não foi isso que aconteceu. Na verdade no tour guiado que fizemos e que contei nesse post aqui, a Elena (nossa guia) nos deu essa dica do passe e escreveu um bilhete (anotação em russo) para entregarmos para a atendente do guichê e realizar a compra. 

Chegamos no guichê e apresentamos a anotação, pagamos e conseguimos nosso passe. Uma economia perfeita para quem quer conhecer Moscou através do metrô.

Disponibilizo o bilhete para quem quiser fazer a mesma coisa que fizemos. Imprima e leve-o na viagem.



cartão do metro de moscou
Foi esse cartão de compramos com o bilhete escrito em russo

DICA 3: ocupe o lado direito das escadas rolantes do metrô e deixe o lado esquerdo livre, pois os russos tem o costume que descer e subir correndo pelo lado esquerdo. Se você estiver parado do lado errado escutará algumas reclamações. Os russos nesse caso não são muito agradáveis. Respeite os costumes do país que visita.


CONCLUSÃO

Seguindo todas essas lições e aproveitando as dicas acima, garanto que o metrô de Moscou deixará de ser russo e o alfabeto cirílico não será tão complicado quanto parece.

Não deixe que o temor vença a eficiência do principal meio de transporte de Moscou. Utilize-o sem moderação.

Curiosidade: Os russos são muito educados, priorizam as mulheres sentadas. Mas não espere simpatia. 

Bom.... melhor ser educado do que simpático, certo! #ficaadica



mapa de moscou e estações de metro
Mapa de Moscou


Ajude o blog a se manter. Não se esqueça de fazer sua reserva em MOSCOU pela caixa de pesquisa ao lado direito no blog, clicando no link abaixo ou em qualquer banner do Booking inserido no blog. Você não paga nada a mais por isso.



Booking.com




* Já conhece nossas redes sociais? Acesse os link abaixo para saber as novidades.





Se curtiu, compartilhe com os amigos! 

Bisous, 


Tha Moura



Atualmente: Consultora de viagens por profissão, advogada por formação, eterna viajante por vocação. Amante de vinhos, restaurantes e cultura, sem deixar de lado a paixão por moda e design.

4 comentários:

  1. adorei suas dicas. Eu e minha filha estamos indo a Moscou dia 30/10/2016 e voce nos ajudou muito. Obrigada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ola Claudia, tudo bem?
      Fico feliz por ter ajudado vocês. Moscou é um lugar encantador e com certeza vão adorar.
      Depois me conto como foi essa viagem :)
      Obrigada pela visita.
      bjinhos
      Thais

      Excluir

Obrigada pela visita e se quiser deixe um comentário.



Back to top